Примечание редактора - Точка зрения - Редакция
То, что происходит внутри государственных компаний в эти дни совершенно шокирующим.
Нет, я не говорю о широко распространенной коррупции, возмутительные пакеты платить или даже тщедушный реакции со стороны администрации Буша. Инвесторы всегда должны предполагать, что в то время как подавляющее большинство людей, хорошо всегда будут существовать по крайней мере одна паршивая овца все стадо - обычно гораздо больше - кто предал доверие отдыха для личного обогащения.
Берни Эбберс на WorldCom, Кеннет Лэй в Enron и Деннис Козловски в Tyco являются лишь началом того, что почти наверняка окажется эпидемии беззастенчивого жадности в американском бизнесе. И, судя по реакции инвесторов, это положить огромный демпфера на общее восстановление экономики.
Также никто не должен удивляться тому, что такие компании, как "Артур Андерсен", - и, вероятно, других аудиторов - по сути работает крышевание. За определенную плату они бы их одобрение на учет операций, независимо от того, как компании готовил книги, для того, чтобы предотвратить по ценным бумагам и биржам (SEC) расследования. Коррумпированные полицейские силы делали, что для бутлегеров обратно в сухие дни сухого закона.
Что действительно шокирует, однако, как мало советы директоров корпораций сделали, чтобы остановить это рэкет. Они-то в верхней части этих компаний, и они в конечном итоге те, кто несут ответственность. Они также те, кто должен нести ответственность, и они, вероятно, будет выходить безнаказанными.
Как наемные позицию компании выплаты заработной платы, директор предполагается осуществлять надзор за всей операции. Как выяснилось, однако, большинство директоров были не лучше, чем аудиторы Arthur Andersen в России. Незнание того, что происходит, не является оправданием, и ни уделяется служить фронтмен коррумпированных операции.
Правда, многие компании нанимают директоров просто фасад. Это здорово положить руководителей из Fortune 500 компаний на борту, потому что вы предположить, как инвестор, что они наиболее квалифицированно следить за компанию. В действительности, большинство из них просто читать отчеты собрать более низкого звена, штамп их, и оплачивать чеки собирать из нескольких компаний одновременно.
Хуже того, во многих случаях они берут их приказ на марш от председателя компании, который также выступает в качестве генерального директора. Это означает, что во многих советах назначаются человек работает компания, и в случае Эбберс, Lay, Козловски, в частности, членов совета директоров в основном становятся невольными соучастниками.
Что требуется, помимо наказания правонарушителей; реально реформы в советы директоров. Как главы государственных корпораций, они должны рассматриваться как квази общественных деятелей, которые не могут спрятаться за корпоративный занавес секретности. При наличии нарушений, то к ним полицейских он и его устранения - или быть привлечен к ответственности, если они ничего не делают.
Это означает, что больше времени со своей стороны, потенциально больше платить - но это несущественно, с учетом расходов на скандал - и серьезные ограничения, как во многих советах они могут сидеть. А это значит, оплаты гораздо больше внимания к деталям о том, где зарабатываются деньги и потратил.
Чтобы решить проблему, нужно начинать с головы, а в случае корпораций это в советах директоров, которые на самом верху. Все остальное, хорошо это или плохо, течет вниз оттуда.
